Histoires d'ici et d'ailleurs - French Story Books for Kids | Bilingual Children's Literature | Perfect for Bedtime Reading & Language Learning

Traduit de l'espagnol.En 1990, Sepúlveda revient au Chili après la chute de la dictature, emportant avec lui une photo prise dans les années 70 et représentant un groupe de cinq enfants d’une banlieue ouvrière. Afin de reconstituer le groupe et de refaire la même photo, ils retrouvent ceux maintenant devenus des jeunes gens. Mais l’un d’eux, disparu, manque à l’appel. À partir de l’histoire de cet enfant, l’histoire du Chili et de dix-sept ans de dictature se déploie.Vingt-deux histoires et chroniques toujours ironiques et tendres, parfois féroces, nous transportent à travers le monde, de l’Amérique latine à l’Europe, et au sein de situations différentes, de milieux différents ; mais pour toujours nous faire entendre les vaincus qui refusent d’accepter la défaite. Un territoire littéraire où les lecteurs retrouveront l’inimitable force narrative de Sepúlvedaet son talent pour transformer observations et anecdotes en histoires fascinantes.Un recueil qui se place dans la continuité de Roses d’Atacama.Parution simultanée, aux Éditions Points, de L’Ombre de ce que nous avons été.